Genshin Impact a un don pour faire de bonnes quêtes mais je ne m’attendais pas à cette découverte au village de Konda!
En général, les quêtes bleues sont sympa mais cette quête là mène à une suite de quêtes réellement intéressantes.
Genshin Impact – Village de Konda
Tout d’abord, je tiens à signaler la piètre qualité des traductions francophones.
Cela va malheureusement être du même acabit dans les prochains épisodes. Et c’est dingue mais cela a un impact sur la quête. A la fois sur le scénario, que je ne comprends pas à 100% mais aussi pour résoudre la quête. Dur de savoir quoi chercher quand c’est mal traduit… Puis voir Paimon vouvoyer le Voyageur? Ahahahaha
Cependant, excepté cela, j’aime bien cette nouvelle région qu’est Inazuma.
On découvre le secret du village de Konda! Et surtout un puits qui me rappelle Zelda, Ocarina of Time!
Il est intéressant de noter que malgré que l’on soit dans la zone Electro et non Géo, on a énormément de grottes! Bien plus qu’a Liyue!
Cela nous permet surtout de rencontrer Kazari, une prêtresse.
Et cela m’attriste vraiment car cette quête est réellement intéressante et méritait d’avoir une bien meilleure traduction.
Laisser un commentaire