The Boys était autrefois une satire brillante du pouvoir, du capitalisme et de la fabrication médiatique des héros. Mais à force de multiplier les spin-offs, la surenchère et les provocations, la série a progressivement perdu la cohérence tragique qui faisait sa force. Une conclusion frustrante pour une œuvre qui semblait destinée à devenir bien plus…